Latest by Category
Trafficking-in- Persons, data, information collection and reporting system in Sri Lanka
An effective data, information collection and reporting system for ‘Trafficking- In- Persons’ (TIP) is being formulated by the Women and Media Collective together with the Asia Foundation. The goal is to build an effective TIP data collection and reporting system in Sri Lanka. This system is expected to feed...
A fathers responsibility
When the Ministry of Foreign Employment in Sri Lanka introduced the Family Background Report (FBR) it withdrew the rights of many women, with children below the ages of five, to seek employment abroad. Caring for children is a shared responsibility by both the mother and father. And although many...
16 Days of Activism against GBV 2015 campaign
The 16 days of Activism against Gender Based Violence (GBV) online campaign for the year 2015 was designed to bring attention to the forms of GBV prevalent in Sri Lanka. The campaign was carried out alongside the 16 days activities that were organised on the ground, a joint effort...
(Petition) The Rape and Murder of Asifa: Women’s Groups and Activists Express Concern
25th April 2018 H.E. Taranjit Singh Sandhu High Commissioner High Commission of India Colombo 3. Your Excellency, The Rape and Murder of Asifa: Women’s Groups and Activists Express Concern We are deeply disturbed by the recent events in Rasana, in the Kathua district of Kashmir and shocked by the...
IWD 2015: International Women’s Day March
2015ஆம் ஆண்டுக்கான சர்வதேச மகளிர் தினத்தைக் கொண்டாடும் பொருட்டு இலங்கையின் சகல பாகங்களில் இருந்தும் வருகைதந்த பெண்ணுரிமைக் குழுக்கள் கொழும்பு நகர வீதிகளில் ஒன்றுதிரண்டு அதனை நிறைவேற்றின. பால்நிலை சமத்துவத்தை முழுமையாக அடைந்துகொள்ளும் நோக்கில் அரசாங்கத்தின் 100 நாள் நிகழ்ச்சித்திட்டத்தின் கீழ் பெண்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றும் பொருட்டு சுயாதீன மகளிர் ஆணைக்குழு ஒன்றைத் தாபிக்குமாறும், சகல அரசியல் அங்கங்களிலும் குறைந்தபட்சம் 25 சதவீத இட ஒதுக்கீட்டை அறிமுகப்படுத்துவதன்...
Comments on the Amended Local Authorities Elections Act (Sinhala)
පළාත් පාලන ආයතන තුළ ස්ත්රීන්ගේ නියෝජනය 25%කින් වැඩිකරන බවට රජය විසින් පොරොන්දුවක් ලබාදෙන ලදී. ඒ අනුව පසුගිය කාලය පුරා මේ ඉල්ලීම තහවුරු කරගැනීම පිණිස අප කාන්තා ක්රියාකාරිනියන් විසින් අදාළ දේශපාලන නායකයින් සමඟ සාකච්ඡාවට ද ලක්කරන ලදී. පසුගිය අගෝස්තු 25 වන දින පළාත් පාලන ආයතන ඡන්ද විමසීම් සංශෝධන පනත සම්මතවීමත්...
A New Sri Lanka for Women: establishing an Independent Women’s Commission
< p style=”text-align: left;”> < p style=”text-align: left;”> கோhpக்கை பெண்களுக்கு ஒரு புதிய இலங்கை: சுதந்திரமான பெண்கள் ஆணைக்குழுவை நிறுவூதல் பெண் செயல்வாதிகளாலும் பெண்கள் உரிமைக்காக வாதிடுவோராலும் 1991ஆம் ஆணடில் சுதந்திரமான பெண்கள் ஆணைக்குழு ஒன்றை நிறுவூதல் பற்றிப் பிரோpக்கப்பட்டது. அக் காலத்திலிருந்து பெண்கள் ஆணைக்குழுவை நிறுவதற்காகப் பலவாறான முன்மொழிவூகள் பின்வந்த அரசாங்கங்களினால் முன்வைக்கப்பட்டன. 2003 இல் ஐக்கிய தேசியக்கட்சி தலைமை வகித்த ஐக்கிய தேசிய...
International Women’s Day 2007
மார்ச் 08, 2007 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச பெண்கள் தினமானது சமாதானத்திற்கும் ஜனநாயகத்திற்குமான வலைஅமைப்புக்கு சொந்தமான 40 பெண்கள் நிறுவனங்களிலிருந்தான 1,000 க்கு மேற்பட்ட இலங்கைப் பெண்களினாலே கொண்டாடப்பட்டது. மொனராகலை, பொலநறுவை, கண்டி, ஹட்டன், புத்தளம், குருணாகல, அனுராதபுரம், மகியங்கணை, வில்பத்து, ரஜங்கனி, வெலிக்கந்த, சிங்கபுர, ஹம்பாந்தோட்டை, காலி, புத்தல, பதுளை, மாத்தறை, இரத்தினபுரி, நீர்கொழும்பு, களுத்துறை, கொழும்பு, மொறட்டுவ, ஜா எல, கட்டுநாயக்க, ஏக்கல, கந்தானை, நுவரெலிய,...
WMC Launch of the pilot study on Unpaid Care Work and Persons with Disabilities
The Women and Media Collective launched their pilot study on Unpaid Care Work and Persons with Disabilities on 19th October 2023 in Colombo. This pioneering pilot study brings into focus unpaid care work of the primary caregiver of vulnerable family members including elders and persons with disabilities. The aim...
2005-2006
• Livelihood disbursement to tsunami affected women,
particularly vulnerable groups such as widows. Funding
was channeled through selected women’s organizations
with a record of working in these areas. • Training of Trainers program- ‘Promoting the Rights of
Women’- across six districts, Ampara, Batticaloa,
Galle, Hambantota, Matara and Trincomalee, which
focused on community workers who...
அமைதியான முறையில் முன்னெடுக்கப்பட்ட ‘கோட்டாகோகம’ ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு எதிரான தாக்குதல்கள் பற்றிய பெண்கள் மற்றும் ஊடகக் கூட்டமைப்பின் அறிக்கை
மே 2022 காலி முகத்திடலில் அமைதியான முறையில் முன்னெடுக்கப்பட்டு வந்த ‘கோட்டாகோகம’ ஆர்ப்பாட்டம் மற்றும் போராட்டக் களம் ஆகியவற்றுக்கு எதிராக 2022 மே மாதம் 09 ஆம் திகதி மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களை பெண்கள் மற்றும் ஊடகக் கூட்டமைப்பு வன்மையாகக் கண்டிக்கின்றது. பாரதூரமான முறையில் பொருளாதாரத்தை தவறாக முகாமைத்துவம் செய்தமை, பரவலான ஊழல் மற்றும் பொருளாதார நெருக்கடியை கடுமையாக அசட்டை செய்தமை ஆகிய செயற்பாடுகளானவை, அதிகரித்துவரும் பணவீக்கம், நாணய மதிப்பிழப்பு...
සුනිලා අබේසේකර දෙවර්ෂ පූර්ණ සැමරුම, ජාතික ගුවන් විදුලියේ වෙළඳ සේවය ඹස්සේ
සුනිලා අබේසේකර දෙවර්ෂ පූර්ණ සැමරුම ”ආදරයේ ඔබ ඔබමයි මා ඔබ නොව ඔබ මා නොව දවසක්දා……. හ`දුනා ගත්තොත් ඔබ මා…….” ඒ මියුරු යුග ගීයෙහි නින්නාද දෙන ගැඹුරු, භාවපූර්ණ, ස්ත්රී හෙ`ඩහි හිමිකාරිය වූ සුනිලා අබේසේකර සොයුරියගේ දෙවර්ෂ පූර්ණ සැමරුම වෙනුවෙන් ඇය විසින් ගායනා කළ මෙරට ගීත රසිකයින් ගේ ආදරයට පාත්ර වූ...
Counselling for Intimate Partner Violence against Women
சூலனி கொடிகார இலங்கையில் மேலும் மேலும் அதிகமான பெண்கள்இ பெண்களுக்கெதிராக நெருங்கிய துணைவரால் மேற்கொள்ளப்படும் வன்முறை தொடாபாகத் தமது நேரடிக் குடும்பம் மற்றும் நண்பாகள் அல்லாத மூன்றாம் நபரிடம் மனந்திறப்பதோடு மட்டுமல்லாதுஇ முறையான நிறுவனஞ்சாh உதவியையூம் நாடுகின்றனா. இந்த மாற்றத்துக்கான காரணங்களாகப் பல்வேறு பயிலரங்குகள்இ வெளியீடுகள் மற்றும் ஊடகப் பிரச்சாரங்கள் ஊடாக மேற்கொள்ளப்பட்டஇ பெண்களுக்கெதிராக நெருங்கிய துணைவரால் மேற்கொள்ளப்படும் வன்முறையினைப் பெண்ணுரிமைப் பிரச்சினையாக முன்னிறுத்திய விழிப்புணாவூ நிகழ்ச்சிகளைக் குறிப்பிடலாம்....
National Budget (2018) proposal from women’s rights activists submitted to the Ministry of Finance
The following proposal was submitted by women’s rights activists and groups for the 2018 national budget. The proposal, submitted to the Ministry of Finance, identifies strategies for gender responsive budgeting. Click here to download the proposal
Cyberbullying and scared women – Ceylon Today
By Isurinie Mallawaarachchi Source: Ceylon Today It was a few years ago, when a friend called me to ask not to accept a Facebook friend request from a certain person whom she revealed as her former lover. “I am compelled to deactivate all my social media accounts, because this...
Women Condemn the Attack on Civilians at Kebithigollewa
2006 ஜுன் 15 ஆம் திகதி கெபிதிக்கொலாவையில் பயணிகள் பஸ் ஒன்றின் மீது விடுதலைப்புலிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறப்படும் கிளைமோர் தாக்குதலை WMC வை ஒரு அங்கத்தவராகக் கொண்ட சமாதானத்திற்கும் ஜனநாயகத்திற்குமான இலங்கைப் பெண்கள் அமைப்பானது கண்டித்தது அனைத்து ஊடக நிலையங்களுக்கும் ஊடகக் அறிக்கை அனுப்பியது. இது எல்லா ஊடகங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்டபோதிலும் உண்மையில் 2006 ஆம் ஆண்டு ஜுன் மாதம் 24 ஆம் திகதி சனிக்கிழமை டெயிலி மிரர் பிரசுரித்ததுடன்,...
(English) Empowering Women Leaders: A Cross-Cultural Study Visit to Kerala’s Panchayat System
The Women and Media Collective facilitated a field visit of 24 former women local councilors and women community leaders to the Kerala Institute of Local Administration (KILA) and Panchayats in Thrissur, Kerala from the 22nd to the 24th of January 2024. The women were from the districts of Kurunegala, Kandy, Nuwara...
16 Days of Activism against GBV 2014 campaign
இலங்கையில் அண்மையில் நிறைவுற்ற பால்நிலை அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிரான 16 நாட்கள் செயற்பாடு எனும் உலகளாவிய பிரசாரமானது, பால்நிலை அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிரான மன்றத்தின் அங்கத்தவர்களால் முன்னெடுக்கப்பட்ட ஓர் ஒருமித்த முயற்சியாகும். 2014ஆம் ஆண்டுக்கான இந்த 16 நாட்கள் செயற்பாட்டின் போது நாட்டில் பல்வேறு நிகழ்வுகளையும் செயற்பாடுகளையும் பால்நிலை அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிரான மன்றம் ஏற்பாடு செய்திருந்தது. குறிப்பாக, அம்மன்றத்தின் அங்கத்துவ அமைப்புக்களுள் ஒன்றான பெண்கள் மற்றும் ஊடகக்...
2019 உயிர்த்தஞாயிறன்று இடம்பெற்றவன்முறைகுறித்துபெண்கள் உரிமைகளுக்கானஅமைப்புகளின் அறிக்கை
Download Statement 2019ம் ஆண்டு,சித்திரைமாதம்,21ம் திகதிஉயிர்த்தஞாயிறன்றுநீர்கொழும்பு,கொழும்புமற்றும் மட்டக்களப்புஆகிய இடங்களில்தேவாலயங்கள் மீதும்,ஹோட்டல்கள் மீதும் இடம்பெற்ற இரத்தம் தோய்ந்ததாக்குதல்களைநாம் வன்மையாகக் கண்டிக்கின்றோம். தமதுஅன்பிற்குரியவர்களை,நண்பர்களை,சகபாடிகளை இழந்துதுயருறும் அனைவருக்கும் நாம் எமதுஆழ்ந்த இரங்கலினைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். இந்தத் தீவிலேசமாதானத்துக்கும்,சகவாழ்வுக்குமானவிழுமியங்களைநிலைநிறுத்தநாம் உறுதிகொள்வோம். இயேசுநாதர் உயிர்த்தெழுந்தநாளாகவும்,சமாதானத்துக்கானநாளாகவும் அடையாளப்படுத்தப்படுகின்ற,உலகில் புனிதநாளாகஅதனைப்பின்பற்றும் மக்கள் கொண்டாடுகின்றஉயிர்த்தஞாயிறன்று, இலங்கையில் நீர்கொழும்பு,கொழும்புமற்றும் மட்டக்களப்புஆகிய இடங்களில் கொடூரமானதாக்குதல்கள் இடம்பெற்றன.பிரதானமாககிறிஸ்தவதேவாலயங்கள் இலக்குவைக்கப்பட்டு,உயிர்த்தஞாயிற்றுப் பிரார்த்தனைக்காகப்பக்தர்கள் கூடியிருந்ததருணத்தில் எட்டுபாரியவெடிப்புச் சம்பவங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன. இத்தேவாலயங்கள் நம்பிக்கையுடையசமூகத்தோர் மத்தியில் ஆழமாகநிலையூன்றியிருந்ததுடன்,குறைந்தவருமானமுடையகுழுக்கள் உள்ளடங்கலாக,பல்லினசமூகங்களதுவணக்கஸ்தலமாகவும் இருந்துவந்துள்ளன....
இலங்கை ஜனாதிபதியினால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரே நாடு, ஒரே சட்டம் என்பதற்கான செயலணி பற்றிய அறிக்கை 2021.10.26
Tamil Statement நிகழ்வுகள் இலங்கை ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜகபக்ஷ, 13 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரே நாடு, ஒரே சட்டம் என்பதற்கான ஜனாதிபதி செயலணி ஒன்றை நியமித்துள்ளார். அரசியலமைப்பின் அடிப்படை உரிமைகள் பற்றிய அத்தியாயம் மற்றும் சர்வதேசச் சட்டம் என்பவற்றை முன்னிறுத்தி அவரினால் வெளியிடப்பட்ட வர்த்தமானி அறிவித்தலானது தேசியம், மதம், குலம் அல்லது வேறு எவையேனும் காரணிகளின் அடிப்படையில் ஆளெவரும் சட்டத்தின் பாகுபாட்டுக்கு அல்லது விசேட கவனத்துக்கு ஆளாகக் கூடாது...
International Women’s Day 2013
International Women’s Day 2013 was celebrated in Colombo on the 8th of March under the theme of “A promise is a promise: time for action to end violence against women”. A parade from Nugegoda Weli Park to the Ananda Samarakoon Open Air Theater in Nugegoda consisted of activists, street...
பெண்கள் மற்றும் ஊடகக் கூட்டமைப்பு நடாத்தும் குறுந் திரைப்படப் போட்டி 2020
பெண்கள் மற்றும் ஊடகக் கூட்டமைப்பு நடாத்தும் குறுந் திரைப்படப் போட்டி 2020 தொனிப்பொருள் 1. வீட்டு வேலைகளும் வேலைகளே 2. ஊதியம் இன்றி பெண்கள் செய்யூம் பராமரிப்பு வேலைகளுக்கான பெறுமதி குறுந் திரைப்பட எழுத்துப் பிரதிகளை 2020 பெப்ரவரி 20ம் திகதிக்கு முன்பு எமக்கு அனுப்பி வையூங்கள். தொனிப்பொருள் சம்பந்தமான மேலதிக விபரங்களுக்கு Application form Description on Unpaid care work Short film on...
WMC Short Film Competition 2015 & 2016 – Award ceremony
The screening and award ceremony of the Women and Media Collective short film competition was held on the 31st of October 2016 at the Namel Malani Punchi theatre. Awards for competitions 2015 and 2016 were presented on this day to short film and short film script winners.
ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் பதிவு செய்தல்: நம்பிக்கை நிறைந்த புத்தகம்
அன்பான நண்பர்களே மற்றும் சக ஆர்வலர்களே இவ்வழிகாட்டல் வளத் தொகுப்பானது, தங்களுடைய நிறுவனத்தில் ஆவணமாக்கல் செயன்முறை மற்றும் தரவுகளைப் பேணும் நடைமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் மற்றும் ஏற்கத்தக்க வகையில் முறைமைப்படுத்துவதற்கும் உதவியாகவுள்ள படிவங்கள், மாதிரி வடிவங்கள் மற்றும் செயற்கருவிகளின் தொகுப்பாகும். இவ்வழிகாட்டல் தொகுப்பு உங்களுடைய நிறுவனத்தின் அன்றாட நடவடிக்கைகளின் வெளிப்படைத்தன்மையை மேம்படுத்தல் மற்றும் பொறுப்புக் கூறலை ஊக்குவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சிறந்த தரவுப் பேணுகையானது, நிறுவனத்தின் வினைத்திறனான இயக்கத்திற்கும் மற்றும்...
ACTFORM Training of Trainers Manual
A rights based training manual was developed by the Action Network for Migrant Workers (ACTFORM) in consultation with the training department of the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE). Currently the SLBFE has 19 training centres and trainers from each department were brought in for the training of...
“Rala Matha Andi Roo” TV Programme
சுனாமியால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் தொடர்பான சிங்கள மற்றும் தமிழ் தொலைக்காட்சி நிகழச்சிகள் ஜ் அலைவரிசை மற்ரும் ரி.என்.எல் இல் 2007, 5 ஜுலையில் ஒலிபரப்பு செய்யப்பட்டன. பெண்கள் தீர்மானம் எடுப்பதில் பங்குபற்றுதல், காணியுரிமை, வீட்டு வன்முறை, பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை, ஜீவனோபாயம், முரண்பாடு, சமாதானம், அமைதி மற்றும் சுனாமி மீதான விடயங்கள் கலந்துரையாடலில் உட்படுத்தப்பட்டிருந்தன.
Rise Up and Speak Up Together
‘Rise Up and Speak Up Together’, an event organized by the Forum Against Gender Based Violence on the 25th of November 2012 at the Galle Face Green, to commemorate the International Day for the Elimination of Violence Against Women and the start of 16 Days of Activism against Gender...
“Wasaraka Piyasatahan” by Mothers and Daughters of Lanka (MDL)
Mothers and Daughters of Lanka (MDL), a network of women’s organizations which Women and Media Collective is also a part of, celebrated the International Women’s Day (IWD) this year with several events. The first was a press conference about the rising cost of living, held several days before IWD....
International Day of the Victims of Enforced Disappearances
Yesterday was the International Day of the Victims of Enforced Disappearances and in commemoration Right to Life organised a meeting for the families of the disappeared in Colombo. Around 300 family members, mostly women, of the disappeared gathered at the Viharamahadevi park. While they welcomed the Office of the...
Women’s groups move to secure the 25% quota for women in Local Government
The Women and Media Collective (WMC) together with 23 Women’s organisations expressed their concern to the President, Prime Minister and the Minister of Provincial Councils and Local Government on the reported negotiations to reformulate the enacted 25% quota for women in Local Authorities. In order to ensure that the...
National Consultation Meeting on Beijing +15 September 2009
SLWNGOF organized a National Consultation meeting on Beijing +15 at CENWOR on 24th September 2009. This was in preparation for the 2010 review of progress towards the Beijing Declaration and Platform for Action, and sharing the outcomes of the provisional level consultations, and to identify the successes and strategies...
Weekly Peace Vigils at Lipton Circus
ஆகஸ்ட் 4 – ஒக்ரோபர் 4 வரை புதன்கிழமைகளிலே WMC உட்பட்ட பெண்கள் மனிதநேய மற்றும் மனிதஉரிமை நிறுவனங்களால் ஒழுங்குசெய்யப்பட்ட சமாதானப் பவனி லிப்டன் சுற்றுவட்டத்தில் இடம்பெற்றது. உள்ளுர் மற்றும் சர்வதேச சனசமூகங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் ஒன்றிணைந்து நாட்டில் நடைபெறும் யுத்தம் மற்றும் அரசியல் கொலைகளுக்கு எதிராக ஒன்றுதிரண்டனர்.
புகைப்படங்களைப் பார்க்க இங்கே சொடுக்குக.
CEDAW நிழல் அறிக்கை: இலங்கையில் பெண் சமபாலுறவினர், இருபாலுறவுப் பெண்கள் திருநங்கைகளின் பாரபட்சம்
பெண்களுக்கு எதிரான பாரபட்சத்தின் அனைத்து வடிவங்களையும் ஒழிப்பதற்கான குழுவின் (CEDAW) 66வது அமர்வில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது 13 மாசி – 3 பங்குனி 2017 ஜெனீவா, சுவிட்சர்லாந்து இலங்கை, பெண்கள் மற்றும் ஊடகக் கூட்டமைப்பினால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது Click here to download the Tamil report
Let’s strengthen and safeguard the women’s quota! (Animation video)
பெண்களின் அரசியல் பிரதிநித்துவத்தினை அதிகரிக்க வேண்டியது ஏன் முக்கியமானது? உள்ளாட்சி சபைகளில் பெண்களுக்கான 25 வீத ஒதுக்கீடு என்பது, தீர்மானம் எடுத்தல் வகிபாகங்களை வகிப்பதற்கும், மக்களின் வாழ்க்கையில் தாக்கத்தை எற்படுத்துவதற்குமான சந்தர்ப்பத்தை பெண்களுக்கு வழங்கியுள்ளது. இதன் காரணமாகவே, பெண்களுக்கான ஒதுக்கீட்டினை பாதுகாப்பதுடன், வலுப்படுத்தல் வேண்டும்.
உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் பெண்களுக்கான 25% இடஒதுக்கீட்டைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் பெண்கள் உரிமை அமைப்புகளின் அறிக்கை.
உள்ளூராட்சி நிறுவனங்கள் குறைவடையவுள்ளதைக் கருத்திற்கொள்ளாது, உள்ளூராட்சியில் காணப்படும் பெண்களுக்கான 25மூ இட ஒதுக்கீட்டைப் பேணிப் பாதுகாக்குமாறு பெண்கள் உரிமைகள் அமைப்புக்கள் கோரிக்கை விடுக்கின்றன. 2022 ஒக்டோபர் 10 கௌரவ ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க அவர்களுக்கு, பிரதிகள்: கௌரவ பிரதமர் தினேஷ; குணவர்த்தன மாகாண சபைகள் மற்றும் உள்ளூராட்சி கௌரவ இராஜாங்க அமைச்சர் ஜானக்க வக்கும்புர உள்ளூராட்சியில் பெண்களுக்கான 25மூ இட ஒதுக்கீட்டைப் பேணிப் பாதுகாத்தல் பல்வேறு மாவட்டங்களையும் சேர்ந்த...